近吧台坐下,将大哥大电话放在台面。
「青啤!」举起食指示意一杯,浏览了周围一眼也没有看酒保。
墙上一角的电视正播着粤语剧集,声浪不大。
「what?什麽?」酒保是个年青人剪个陆军头两耳微兜风波子眼神露出对陌生人的猜忌。」
「青啤呀。」
「Englishpleas.请说英语」
阿明抬头盯了酒保一眼。
「噉扮嘢做乜呀?这麽装模作样?。」阿明没好气地问。
1
「whatdidyousay?thisEnglishbarsayEnglish.」你说什麽?这是英语吧,说英语。酒保指了指墙上的一块金属牌子解释。
「咁寸!造作」阿明抬头看了看那块牌子。
牌子上印着帘布上的龙纹图案与草书:「Dragonbar龙吧」下还有一行小字:「onlyEnglish专用英语」文字。
「Dragonbar龙吧?哦,原来喺是皇权天威传人。呢度喺这儿是学校?唔讲不说英语就唔不提供服务?喺味咁嘅是不是这个意思?」阿明有点恍然。
「noschool.thisEnglishbaronlyEnglish.不是学校,这是英语酒吧。只使用英语。」酒保耐心地解释。
「你喺是英国人?唔识不懂中文?」
「sayEnglishpleas.请说英语」
「大家都喺中国人讲乜嘢什麽英语。用棍1老板娘!」
「troubleamoment.麻烦。等一下。」酒保觉得不对劲转身往经理室。
「原来你识听嘅。」阿明盯了一眼邻台又看了看电视。
1
「迷g0ng剧?几百张收视选票就代表了几佰万民意?」失笑了一下。
隣台那几个男nV盯了阿明一下,眼神流露出不悦。
阿明向他们扬了一下手:「嗨!」
几个人掉头并不答他。
一会酒保陪着经理走了出来。
经理是个中年人短发一身便装,身材中等油头方额下巴尖尖,颊骨稍突有点像只发育不良的橙。
「先生,有乜什麽帮到你?」他堆起笑脸眼睛眯起一条线说话好声好气。
「原来喺是中国人。」阿明说。
「no.Iamhongkongperson.不,我是香港人。」语气自得。
「香港人唔喺不是中国人咩?」
「no.Iamhongkongperson.不,我是香港人。」经理用自信的语气重复。
「香港讲粤语架。你喺是老板?」
「manager.经理啫。我哋们只提供英语服务。」
「你老板定嘅的规矩?」
「对,我哋们只有遵守,否则会被炒尤鱼解雇。」
「你老板唔不尊重中国人。」
「英语喺是国际语言香港喺是国际城市。唔不喜欢可以唔帮衬不光顾。」
「英语化扮国际化?你老板想揾中国人老衬?想骗中国人?」
「香港喺是英联邦。英语亦喺是法定语言。」经理理直气壮。
「所以侵犯中国人嘅的人权喺是合法嘅的。睇嚟看来你老板九七後一定又识扮民主了。」
2
「我哋唔觉得被侵犯。不如我私下请你饮杯,免费的。下不为例。」经理想打个完场。
「你唔喺中国人当然唔觉得。多谢好意先。我唔钟意不喜特权,也不想你被炒尤解雇。」阿明起身离去幽默地说:「现在英国国势下滑,你老板应去帮助英国人提昇英语水平。」
经理堆起笑容:「为两餐啫。」
「猪狗族。」阿明不肖地嘀咕向门外走去。却漏了手提电话在吧台上。
「哎,先生,先生!」酒保在阿明身後叫。
阿明回头看。
酒保指了指手提电话。
「啊,多谢,你真好人。多谢多谢!」阿明取回电话连声道谢後走了。
经理盯着阿明离去的背影收俭了笑容。
「Whydidsayese?你刚才为什麽说中文?」经理转而恶狠狠地盯着酒保。
2
「……I…amsorrymaster.」对不起,主人。酒保诚恐诚惶起来。
「onemarkdemerit.记一过」经理恶狠狠地说。
「Isee.sorry.知道。我道歉。」酒保再向经理深鞠了一躬。
114.小街
阿明又沿着小街的斜级往下溜达,路灯将他的身影投S在斜级上。四围闪烁着酒吧餐厅五颜六sE的霓虹灯饰。空气中飘荡着《诺言》的爵士旋律。他走到一条巷口处靠在墙角拨了个电话。
「真美。喺是呀。讲几句。我朋友有单生意想找东尼哥帮手,找他打个价。」
「什麽生意?我有无着数便宜占呀?」